Viatge a Kansas (Voyage vers Kansas)

Sur la route

Nous y voilà donc, embarqués pour la première fois dans un concours.

Pourquoi cette démarche?

Pour découvrir cet endroit particulier à l'ambiance incomparable, rencontrer les personnes qui nous font danser et faire découvrir, au travers de nos chorées, ce que sont les Renegades : des passionnés de country !!


Aquí estem. Per primera vegada en una competició.
Per què aquest enfocament?
Per descobrir aquest lloc tan especial amb un ambient únic, conèixer a les persones que ens fan ballar i explorar a través de la nostra balles que son els renegats: Ens encanta la Country !!

 

 

 

Accueil

Lorsque nous arrivons à l'entrée du Kansas pour l'ultime répétition, nous sommes accueillis par tous nos "concurrents" du soir et David Villellas avec une décontraction et une chaleur humaine qui nous fait dire que l'on ne nous a pas menti sur le lieu.


Quan arribem a l'entrada de Kansas per repetició final, vam ser rebuts per tots els nostres "competidors" i David Villellas amb la relaxació i l'emoció.

 

 

 

Coco, Anne, Lisa et Bruno

Voici le groupe qui irait représenter les Western Renegades cette fois-ci.


Aquest és el grup que representarà els Western Renegades aquesta vegada.



Dernière répétition sur les planches et à l'abri des regards.

Darrera repetició a l'escenari i fora de la vista.

 


On se décontracte un peu avant d'y retourner.

Relaxació abans de tornar.

Décontraction


C'est parti !!

Go! Go! Go !!



La fine équipe après la danse. On se sent bien aussi quand c'est fini !

L'equip després del ball. Vostè se sent bé també quan es va acabar!

 

 

 

Notre récompense pour s'être éclaté !

Notre joli trophée

 

 

Nous finissons donc à la quatrième place du concours avec une remise des prix épique en émotions!

 

Acabem en el quart lloc. Molt emotiu durant la cerimònia del premi.

 

 

 

Remerciements

 

Je parle au nom des Western Renegades pour adresser un GRAND Merci à:

 

- Tous les Renegades qui nous ont accompagnés, soutenus, encouragés et aidés tout le long du weekend, même avant et après.

- Les Southern Gang pour nous avoir poussés à venir à Kansas, on regrette pas !!

- Jean-Luke pour son enthousiasme à toute épreuve et qui représente toutes les valeurs que nous aimons dans la country

- David Villellas et son équipe pour leur super accueil qui met à l'aise tout de suite

- aux Espagnols en général pour leur entrain, leur plaisir de danser très communicatif et le buffet spécial Francès !!

- l'hôtel Ibis de Mollet del Vallès pour son accueil parfait

- A toutes nos associations amies pour leurs gentils mots à notre égard (voir "les Complices")

 

 

 

Parlo en nom de Western Renegades per enviar un gran agraïment a :


- tots els Renegades que ens van acompanyar, amb el suport, alè i ajuda durant tot el cap de setmana,

  fins i tot abans i després

- Els Southern Gang d'haver-nos dit a participar, que no es penedeix

- Jean-Luke pel seu entusiasme inesgotable i representa tots els valors que estimem al música country

- David Villellas i el seu equip per la seva gran hospitalitat que els posa en la facilitat de seguida

- Els espanyols pel seu entusiasme, el seu ball i festa especial bufet Francès!

- Ibis Mollet del Vallès, per la seva hospitalitat

- A tots els nostres amics de les associacions per les seves amables paraules (veure "Les Complices")

 

 

Bruno